ルカによる福音書 4:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² その言葉に権威があったので、彼らはその教に驚いた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 町人は権威を持って語るイエスの教えに圧倒された。

Colloquial Japanese (1955)

³² その言葉に権威があったので、彼らはその教に驚いた。

リビングバイブル

³² ここでもまた、人々はイエスの教えに驚きました。イエスが、権威あることばで真理を語られたからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 人々はその教えに非常に驚いた。その言葉には権威があったからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 彼が権威を持って話したので、彼らはイエスの教えに驚いた。

聖書 口語訳

³² その言葉に権威があったので、彼らはその教に驚いた。

ルカによる福音書 4:32 相互参照

マルコによる福音書 1:22

人々は、その教に驚いた。律法学者たちのようにではなく、権威ある者のように、教えられたからである。

ルカによる福音書 2:47

聞く人々はみな、イエスの賢さやその答に驚嘆していた。

ルカによる福音書 4:33

すると、汚れた悪霊につかれた人が会堂にいて、大声で叫び出した、

ルカによる福音書 4:36

みんなの者は驚いて、互に語り合って言った、「これは、いったい、なんという言葉だろう。権威と力とをもって汚れた霊に命じられると、彼らは出て行くのだ」。

ヨハネによる福音書 6:63

人を生かすものは霊であって、肉はなんの役にも立たない。わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、また命である。

ヨハネによる福音書 7:46

下役どもは答えた、「この人の語るように語った者は、これまでにありませんでした」。

コリント人への第二の手紙 4:2

恥ずべき隠れたことを捨て去り、悪巧みによって歩かず、神の言を曲げず、真理を明らかにし、神のみまえに、すべての人の良心に自分を推薦するのである。

テサロニケ人への第一の手紙 1:5

なぜなら、わたしたちの福音があなたがたに伝えられたとき、それは言葉だけによらず、力と聖霊と強い確信とによったからである。わたしたちが、あなたがたの間で、みんなのためにどんなことをしたか、あなたがたの知っているとおりである。

テトスヘの手紙 2:15

あなたは、権威をもってこれらのことを語り、勧め、また責めなさい。だれにも軽んじられてはならない。